Personal style blogger shares secrets to staying stylish on a budget